14 novembre 2016
la GLOIRE de l'OLIVIER
"Il est, dit-on, un arbre à l'Asie inconnu,
Et qui ne croît point volontiers
Dans la grande île dorienne de Pélops.
Il naît spontanément, redouté de la lance
Pillarde, il est vraiment un arbre de chez nous :
C'est le glauque olivier, gardien de nos enfants.
Ni jeune conquérant, ni chef sous le harnois
Blanchi n'en détruira la sève
Car Zeus, patron de nos enclos,
Veille sur lui d'un oeil qui jamais n'a cillé
Et le regard perçant d'Athéna le protège."
Sophocle, Oedipe à Colone, Coeur du deuxième épisode, extrait. L'olivier est le don inestimable d'Athena à la ville d'Athènes. L'île de Pélops est le Péloponèse.
Publicité
Commentaires