20 avril 2016

L' ATELIER d' EROS : Goethe, Elégie VI

  L'ATELIER d'EROS : Goethe, Elégies Romaines, VI - Ce titre "Atelier d'Eros" est de moi.   Voici l'élegie sans doute la plus connue du recueil. J'ai tenu à la présenter ici dans une traduction personnelle, au plus près du texte d'origine : elle donne un tableau précis et vivant de l'"atelier d'Eros", dans cette synthèse remarquable du travail artistique et des joies de la volupté. Car il ne s'agit pas exactement d'amour, mais plutôt d'une célébration du plaisir telle qu'elle prévalait dans les oeuvres antiques. L'oeil et... [Lire la suite]
Posté par GUY KARL à 11:50 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

03 août 2015

CHAP XXVII - ESTHETIQUE et VOLUPTE

                                           CHAPITRE 27 : ESTHETIQUE et VOLUPTE      TABLE 1 La Naissance d'Aphrodite 2 Séduction 3 Les Jardins d'aphrodite 4 le Bocage fendu d'Aphrodite 5 Divine volupté 6 Esthétique épicurienne 7 Esthétique du Plaisir 8 Plaisir et santé 9 Du Beau 10 Eloge D'Epicure             1 La Naissance d'Aphrodite       ... [Lire la suite]
15 juin 2011

De la CLOTURE et du JARDIN : EPICURE

Clôture n'est pas fermeture. Un banque, de nuit, est fermée. Pour l'ouvrir il vous faudra une pince-monseigneur. La "maison close", à l'inverse, est ouverte à celui qui ouvre son porte-feuille. A la fermeture totale correspondrait l'ouverture totale. Mais les deux sont également inimaginables. La clôture serait le régime moyen, où les portes sont tantôt fermées, tantôt ouvertes. La clôture est d'abord le petit enclos qui délimite un jardin ou une propriété, plus qu'il ne les ferme. Humble muret de pierres, borne dévorée de ronces,... [Lire la suite]
31 mai 2010

De la VOLUPTE

"Diva voluptas" s'écrie Lucrèce au seuil de son hymne à Venus. Divinité de la volupté! Qui, aujourd'hui, oserait sérieusement parler d'une divinité de la volupté? On glorifie de toutes parts la jouissance, chacun tente désespérément d'en repousser les limites infrangibles avec tous les gadgets imaginables, mais la réalité impose tôt ou tard sa loi d'airain : la jouissance est bornée par les limites du corps, et au delà c'est la maladie, la folie ou la mort, en tous cas une sorte de perversion de l'illimité, où toute loi humaine finit... [Lire la suite]
03 juillet 2009

De la PEAU et de la SURFACE

La peau est une double surface. Surface externe, elle protège, isole et reçoit des stimulations innombrables. Aussi le sujet se forge-t-il une enveloppe, parfois une carapace pour se protéger, filtrer les informations, repousser le désagréable, accueillir l'agréable. Principe de plaisir -déplaisir et sélection. C'est ce que Freud appelait le pare-excitation. Cette fonction est essentielle pour la survie et l'on ne peut que plaindre le malheureux à qui fait défaut cette indispensable filtre, comme chez le schizophrène, et à moindre... [Lire la suite]
01 juillet 2009

Du SEXE, et de son rapport au DESIR

Le sexe, chez l'humain, constitue l'articulation entre le besoin et le désir. Besoin, si l'on considère les stimulations quasi incessantes des zones érogènes en exigence de décharge. Désir, si l'on considère le mouvement quasi spontané vers l'autre comme objet. Ici le leurre fondamental trouve sa racine et son explication : le sujet, suscité comme désir par ce qu'il croit désir chez l'autre, ne peut que fantasmer un absolu de la satisfaction dont le désir de l'autre serait le garant. D'où la formule célébrissime de Lacan : "Le... [Lire la suite]
03 juin 2009

MARS et VENUS

"Toi seul accordes aux mortels le bonheur de la paix Puisque le dieu des armes, maître des combats féroces Mars, vient souvent se réfugier en ton sein Vaincu par la blessure éternelle d'amour. Il y pose sa belle nuque, puis levant les yeux Avide, s'enivre d'amour à ta vue, ô Déesse Et ployé contre toi supend son souffle à tes lèvres. Lorsqu'il reposera, enlacé à ton corps sacré Fonds toi en son étreinte et tendrement exhale Pour les Romains, Grande Vénus, tes prières de paix"  LUCRECE I, 31à... [Lire la suite]
Posté par GUY KARL à 16:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,