27 octobre 2015

JOURNAL 27 oct - langue maternelle

  Mon grand-père a changé plusieurs fois de nationalité. En 1871 l'Alsace fut rattachée au Reich après la défaite française, puis restituée à la France en 1918. Occupée par les Allemends en 1940, puis libérée en 1945. Mon grand-père apprit l'allemand à l'école, mais continua toute sa vie à parler l'alsacien. Comme tous ses contemporains il n'avait jamais connu l'école française. Ses enfants, par contre, avaient appris le français, savaient lire et écrire dans cette langue. Moi-même je fus éduqué dans l'alsacien, c'est en lui que... [Lire la suite]
Posté par GUY KARL à 12:27 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,

30 octobre 2013

De la BLESSURE INTIME

    Sans doute avons-nous, chacun d'entre nous, notre blessure secrète, une zone psychique particulièrement délicate où la moindre égratignure peut provoquer les plus grandes souffrances. Par un certain coté de nous-même nous savons bien qu'elle est là, tapie dans l'ombre, mais en général nous évitons soigneusement de la considérer, nous maintenons la fiction de l'ignorance pour nous rassurer sur notre propre compte, et pour conserver une image aimable de nous-même. En quoi nous avons tort, car de la sorte nous nous... [Lire la suite]