31 juillet 2017

De l'ENTHOUSIASME : nature et poésie

  Petite méditation sur le poème de Hölderlin "Comme au jour de fête"               Mais elle, elle même, qui est plus ancienne que les temps,       Qui est au delà des dieux du soir et d'Orient,       La nature maintenant est éveillée aux bruits des armes,       Et du haut de l'Ether jusque dans l'abîme       Selon loi ferme, comme jadis, née du saint Chaos,       S'éprouve neuve l'inspiration  ... [Lire la suite]
Posté par GUY KARL à 12:03 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

10 mars 2016

LA JOIE d' ECRIRE

  C'est toujours une fête : m'asseoir à mon fauteuil, ouvrir mon ordinateur, allumer la première pipe du jour, la plus savoureuse, la plus goûteuse, la plus odorante et confortante, puis regarder rapidement les nouvelles des amis, lire leurs articles, flâner de ci de là, respirer un bon coup - et puis voilà, le travail commence ! Souvent je ne sais pas du tout de quoi je vais écrire, j'ai rarement un projet défini, sauf lorsqu'une question existentielle me taraude, et que je veuille clarifier. Parfois je traîne de la sorte un... [Lire la suite]
Posté par GUY KARL à 23:44 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 juillet 2009

Le PARTAGE du DIEU et de l'HOMME selon PINDARE

Voici comment Pindare exprime le partage de l'homme et du dieu (Néméennes VI première strophe, traduction de Jean Paul Savignac légèrement modifiée, édition La Différence pages 305, 307) : "Une des hommes, une des dieux est la race. Et de mère une, Nous respirons, eux et nous. Mais nous sépare la différence De pouvoir, d'un côté rien, de l'autre, Fief éternel, le ciel de bronze qui perdure. Pourtant par quelque point nous ressemblons Grand esprit ou nature, aux Immortels, Bien que ne sachant, de jour comme... [Lire la suite]