Combien de fois me suis-je récité à moi-même le début du Faust de Goethe, où le héros fait l'amer bilan de son aventure intellectuelle : philosophie, théologie, médecine, "juristerie" - il a étudié toutes les disciplines, tout au long de sa vie, "avec...

Vouloir tout comprendre est un poison. C'est un paradoxe puissant, qui peut se révéler mortel : quand apparaît la conscience, elle s'étonne de tout, et dans un gigantesque effort se promet de percer le secret de l'homme et de l'univers. "J'ai découvert...

J'éprouve depuis longtemps une sorte de fascination pour le début du Faust de Goethe, que je relis régulièrement, et que parfois je rêve de traduire. On connaît la scène : Faust est dans son atelier de recherche, épuisé, lassé de tout, et notamment des...

Pendant des mois et des mois j'ai fait le même rêve, à quelques détails près : eadem sed aliter. Ce qui est vrai pour la marche du monde l'est aussi pour les rêves, sauf que le rêve, dans la répétition même, est une tentative de solution, laquelle peut...